Legal notice

Mentions Légales

Dernière mise à jour : 27 août 2026

1. Éditeur du site

Le présent site, nathalietodd.com, est édité par :

Nathalie Todd
Entrepreneur individuel (EI)

7 rue de la Pédevinière
14380 Noues de Sienne
France

SIREN : 841 628 068
SIRET : 841 628 068 00014
Immatriculée au Registre national des entreprises (RNE) depuis le 13 août 2018.

N° de TVA intracommunautaire : FR18841628068
TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.

E-mail : info@nathalietodd.com
Téléphone : 06 32 32 51 78

Directrice de la publication : Nathalie Todd

2. Hébergement

Le site nathalietodd.com est exploité sur la plateforme de commerce électronique Shopify.

Hébergeur :

Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Téléphone : +1 613 241 2828

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site, notamment les œuvres originales, dessins, photographies, reproductions d'art, textes, vidéos, éléments graphiques, logos, supports pédagogiques et autres contenus créatifs, est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Sauf indication contraire, ces contenus sont la propriété de Nathalie Todd.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation, distribution ou exploitation, totale ou partielle, de ces contenus, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Nathalie Todd, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi.

L'achat d'une œuvre originale, d'une photographie, d'un tirage ou d'une œuvre réalisée sur commande entraîne uniquement le transfert de propriété du support matériel concerné. Les droits de propriété intellectuelle attachés à l'œuvre restent la propriété de Nathalie Todd, sauf cession écrite expresse.

4. Intelligence artificielle et fouille de textes et de données

Sous réserve des dispositions impératives de la législation applicable, Nathalie Todd se réserve expressément les droits relatifs à l'utilisation de ses œuvres et contenus aux fins de fouille de textes et de données.

Les photographies, dessins, œuvres, textes, vidéos, supports pédagogiques et autres contenus disponibles sur ce site ne peuvent notamment pas être collectés, copiés ou exploités sans autorisation préalable aux fins d'entraînement, de développement ou d'amélioration de systèmes d'intelligence artificielle ou de modèles d'apprentissage automatique, sauf lorsqu'une telle utilisation est expressément autorisée par la loi ou par Nathalie Todd.

5. Photographies et œuvres commandées

Toute personne fournissant une photographie ou autre image de référence dans le cadre d'une commande personnalisée déclare disposer des droits ou autorisations nécessaires permettant son utilisation par Nathalie Todd aux fins de réalisation de la commande.

Le client demeure responsable de l'obtention de ces autorisations lorsque les images fournies appartiennent à un tiers.

6. Contenus pédagogiques

Les cours, vidéos, documents téléchargeables, supports de formation, tutoriels et autres ressources pédagogiques proposés par Nathalie Todd restent protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

Ils sont destinés à l'usage personnel du client et ne peuvent être reproduits, partagés, distribués, publiés, revendus ou mis à disposition de tiers sans autorisation écrite préalable.

7. Données personnelles et cookies

Les modalités de collecte et de traitement des données personnelles sont décrites dans la Politique de confidentialité disponible sur le site.

Les informations concernant l'utilisation des cookies et autres traceurs figurent dans la Politique relative aux cookies.

Les visiteurs peuvent gérer leurs préférences en matière de cookies au moyen de l'outil de gestion du consentement disponible sur le site.

8. Médiation de la consommation

Conformément aux articles L.612-1 et suivants et L.616-1 du Code de la consommation, en cas de litige de consommation qui n'aurait pas pu être résolu après une réclamation écrite préalable adressée à Nathalie Todd, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève Nathalie Todd :

CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
49 rue de Ponthieu
75008 Paris
France

Site internet : www.cm2c.net

La médiation est gratuite pour le consommateur, sous réserve des conditions de recevabilité applicables.

9. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

Les consommateurs conservent toutefois l'ensemble des droits impératifs dont ils bénéficient en vertu de la législation française, européenne ou, le cas échéant, de la législation applicable dans leur pays de résidence.

1. ENGLISH VERSION — LEGAL NOTICE

English translation – the French version above is the legally authoritative version. In the event of any discrepancy or difference in interpretation, the French version shall prevail, subject to any mandatory consumer protection laws applicable to the customer.

Legal Notice

Last updated: 27 August 2026

1. Website Publisher

This website, nathalietodd.com, is published by:

Nathalie Todd
Sole Trader / Entrepreneur Individuel (EI)

7 rue de la Pédevinière
14380 Noues de Sienne
France

SIREN: 841 628 068
SIRET: 841 628 068 00014
Registered with the French National Business Register (Registre national des entreprises – RNE) since 13 August 2018.

Intra-Community VAT No.: FR18841628068
VAT not applicable pursuant to Article 293 B of the French General Tax Code.

Email: info@nathalietodd.com
Telephone: 06 32 32 51 78

Publication Director: Nathalie Todd

2. Hosting

The website nathalietodd.com operates on the Shopify e-commerce platform.

Hosting provider:

Shopify Inc.
151 O'Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Telephone: +1 613 241 2828

3. Intellectual Property

All content appearing on this website, including but not limited to original artworks, drawings, photographs, fine art reproductions, text, videos, graphic elements, logos, educational materials and other creative content, is protected by French and international intellectual property laws.

Unless otherwise stated, this content is the property of Nathalie Todd.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, distribution or exploitation, in whole or in part, of this content by any means whatsoever is prohibited without the prior written authorisation of Nathalie Todd, except where expressly permitted by law.

The purchase of an original artwork, photograph, print or commissioned artwork transfers ownership only of the physical item concerned. Intellectual property rights relating to the artwork remain the property of Nathalie Todd unless expressly assigned in writing.

4. Artificial Intelligence and Text and Data Mining

Subject to mandatory provisions of applicable law, Nathalie Todd expressly reserves the rights relating to the use of her works and content for text and data mining purposes.

Photographs, drawings, artworks, text, videos, educational materials and other content available on this website may not, without prior authorisation, be collected, copied or otherwise used for the training, development or improvement of artificial intelligence systems or machine-learning models, except where such use is expressly permitted by law or authorised by Nathalie Todd.

5. Photographs and Commissioned Artwork

Any person providing a photograph or other reference image for the purpose of a bespoke commission declares that they hold the necessary rights or permissions allowing Nathalie Todd to use it for the purpose of creating the commissioned artwork.

The customer remains responsible for obtaining such permissions where the images supplied belong to a third party.

6. Educational Content

Courses, videos, downloadable documents, training materials, tutorials and other educational resources provided by Nathalie Todd remain protected by intellectual property law.

They are intended for the customer's personal use and may not be reproduced, shared, distributed, published, resold or made available to third parties without prior written authorisation.

7. Personal Data and Cookies

The collection and processing of personal data are described in the Privacy Policy available on this website.

Information concerning the use of cookies and other tracking technologies is provided in the Cookie Policy.

Visitors can manage their cookie preferences using the consent-management tool available on the website.

8. Consumer Mediation

In accordance with Articles L.612-1 et seq. and L.616-1 of the French Consumer Code, where a consumer dispute has not been resolved following a prior written complaint submitted to Nathalie Todd, the consumer may refer the matter free of charge to the consumer mediator appointed by Nathalie Todd: